也许是因为苏军的广播，对瓦解德军的士气，起到了一定的作用。当雷若夫将军的步兵第8军和波格丹诺夫的坦克第集团军向卢布林推进时，沿途所受到的抵抗，和以往所遇到的抵抗相比，简直可以是微乎其微。

    步兵第8军在向卢布林推进时，遇到了几个衣衫褴褛的波兰百姓。他们站在路边，表情呆滞地望着从路上经过军车、坦克和徒步的指战员。

    一名懂波兰语的上尉，走到了他们的面前，客气地问：“老乡，你们知道卢布林在什么位置吗？”

    “沿着这条路往前走，很快就能到。”一个头发全白的老头，给上尉指示了方向之后，试探地问：“你们是来打德国人的吗？”

    “是的，老大爷，我们是来打德国人的。”上尉笑容满面地：“我们正赶往卢布林，要将那里的法西斯匪徒都消灭得干干净净。”

    老头听上尉这么，抬起头望着他，有些迟疑地问：“你们真的是来打德国人的吗？”

    “是的是的，老大爷。”上尉连着点了两下头，问道：“你知道什么地方有德国人吗？”

    “那里就有，”老头手指着西面道：“在卢布林的东南郊有一个德国人建立的集中营，里面关押着数以千计的无辜者。求求你们，去将他们救出来吧。”

    听附近有一个集中营，上尉意识到问题的严重性，连忙对老头，：“老大爷，请您稍等一下，我先向上级汇报一下。”完，他就回到了队列里，找到营长汇报了此事。

    营长是罗科索夫斯基的老部下，当年他也曾经参与过偷袭卢布林的行动，还从附近的临时战俘营里救出了不少被俘的战友，此刻听完上尉的汇报，他本能地想到波兰老人所的集中营，没准又是一个关押我军战俘的战俘营。

    因此他立即回到车上，通过电台向师长报告了此事，并向对方了自己的猜想。师长不敢怠慢，连忙又将此事汇报给了雷若夫。随后雷若夫又报告了崔可夫。

    正好罗科索夫斯基此时还在崔可夫的司令部里，听这件事以后，立即吩咐道：“崔可夫，命令雷若夫将军派出一个步兵团和一个坦克营，去解放这个集中营，将关押在里面的平民和军人都释放出来。”

    罗科索夫斯基的命令，被迅速地传达了下去。参战的步兵团和坦克营在波兰百姓的带领下，快速地扑向了集中营所在的位置。

    苏军即将去解放的这座集中营，名叫马伊达内克集中营，位于连接卢布林、扎莫希奇与海乌姆的公路旁，占地近700英亩。该集中营由五部分组成：座牢房、7间毒气室、个木制绞刑架、1座型焚尸炉和其它形形色色“必不可少”的建筑，例如储藏室、工场、洗衣房和煤炭储藏室等。为了防止有人逃跑，除了有围墙外，外面还环有带高压电的双层带刺铁丝网和19座瞭望塔，塔中有士兵4时站岗。

    苏军的坦克距离集中营还有几百米时，就被瞭望塔里的士兵发现了，他们立即用机枪对着开过来的坦克进行扫射，试图阻止苏军坦克的推进。

    坦克营长看到居然有人用机枪扫射，立即命令自己的部下：“向集中营里的瞭望塔开炮，摧毁它。凡是看到手里拿着武器的人，都是我们的敌人，我命令你们彻底地消灭他们。”

    两发坦克炮弹飞过去，那个开火的瞭望塔，就化成了一团火球，随后缓缓地栽倒在地面。虽然瞭望塔被摧毁了，但集中营里依旧有枪声传来，坦克营长一听声音，便连不好，明白自己的部下加快速度。

    他手下的一名连长不解地问：“营长同志，也许有德国人的反坦克手躲在围墙后面，我们还是等步兵上来了再前进吧。”

    “不行，”营长态度坚决地：“你们没有听到围墙里的枪声吗？这很明显是德国人在屠杀集中营里的囚徒，我们早点冲上去，就能多挽救